After it ditched the front-wheel driven BLS, Cadillac returned to the premium compact segment with the ATS, a sporty sedan aimed at BMW's 3 Series, and to the C-Class from Mercedes-Benz.