After a year since Hyundai bought it, Kia introduced the Joice as a seven-seat minivan aimed at the European market, trying to get a spot into its new customers’ hearts.