Ferrucio Lamborghini chose the Islero as its personal car to visit its factories from Italy and might be one of the most underappreciated cars built by the Italian carmaker.